По преданию, во время великого гонения на христиан при тетрархе Максимиане святого схватили в его родном городе Никомидии. Вместе с несколькими христианами его направили в римскую провинцию Фракию, где должен был состояться суд. Некоторые из мучеников физически не смогли продолжить путь, и решили казнить на месте. Агафоник Никомидийский выдержал тяжелый путь и был приговорен императором к смертной казни, которую принял с молитвой на устах в городе Силиврия.

Огуменником на Руси называли огороженный участок, где построено место для хранения и различной обработки зерна - гумно.

Традиционно в ночь на Агафона мужчины собираются на охрану гумна от лешего. Согласно поверью, в этот день дух леса покидает свое жилище, чтобы порезвиться в селах, раскидать сено, развязать снопы. Обычно леший предстает в образе человека. Его легко узнать по широкому матерчатому поясу (кушаку) красного цвета и одетой наоборот обуви.

По приметам, если весь день было солнечно, значит, такая погода продержится до конца месяца. Те, кто родился на Агафона, как правило, добрые, но очень обидчивые.

Мало грибов и много орехов сулит снежную и холодную зиму